Сняли, конечно. И не раз. Но я рекомендую японское аниме "Царство", внезапно очень прошихуандистское и при всех художественных вывертах чётко придерживающееся основных исторических фактов. Начинается с мятежа против 13-летнего царя, только-только взошедшего на трон, а к настоящему времени по внутреннему таймлайну прошло лет 10 и Шихуанди в процессе объединения Китая. Вообще лучшее историческое аниме у японцев на мой взгляд. Сейчас онгоингом выходит 4-й сезон.
Если непременно дорамы, то есть как минимум любовное мыло «Лучезарная красавица эпохи Цинь» и максимально историчная «Эпопея империи Цинь», обе мне не нравятся либо спорным образом императора, либо спорным возрастным кастом. Есть ряд полнометражек, вроде «Императора и убийцы». Есть ряд дорам, где Шихуанди выступает значимым фоновым (а не главным) персонажем, как например «Миф» с Ху Гэ. И есть некоторое кол-во дорам, не переведённых ни на какой доступный язык.
Есть такая подборка: doramatv.live/collection/velikaia_cin

почитать что-то в китайском сеттинге "Читающий по телам" Антонио Гарридо.
Еще "Шаровая молния" Лю Цысиня, но это современность, если не ближайшее будущее, и фантастика. Но сеттинг.

серафита, спасибо! У меня как раз Блистательная красавица в отложенных лежит! Я ведь и начала, посмотрела крестнооцовскую сцену с  оленем в постели)) 
Мисс Жуть, Лю Цысинь у меня замер на Тёмном лесе, никак не могу продвинуться.
Гарридо посмотрю, спасибо)

Джейн.О, "Шаровая молния" во-первых, короче в три раза, один том вместо трех, во-вторых, далеко во времени не улетает, может восприниматься проще )

Джейн.О, но я сразу предупреждаю, это мыло про абьюз.

серафита, я только что посмотрела про любовную ваниль, так что  норм пойдет на контрасте))